Steps to enable HTML in OBIEE dashboards
Add the following tag to instance config instanceconfig.xml file in between the security tags
<Security>
<EnableSavingContentWithHTML>true</EnableSavingContentWithHTML>
</Security>
Restart the Presentation server and see the magic in OBIEE answers or dashboards. You may need to check the option which says
Contains HTML markups